

LEGS is a performance art relay launched by PANCH in collaboration with Translocal Performance Art Giswil. The relays are short performances that are performed one after the other without a break. LEGS will take place in the context of «Circling In May», a PANCH initiated week around performance art.
→ Open Call LEGS (EN)
→ Program «Circling In May»
MON 4.5 – FRI 8.5.26
Inputs, discussions, retreat
Lagerhaus Schule Giswil
Register by Sun 12.4.26 with contact@panch.li
SAT 9.5.26 | 11–19 h
Performances
Turbine Giswil
Register by Sun 26.4.26 with contact@panch.li
SUN 10.5.26 | 11–17 h
Resonance to the individual performances from the previous day
Lagerhaus Schule Giswil
In Modern Greek, the moon bears two names. «i selini» refers to the moon as a body, a planet, a place with presence while «to feggári» describes its glow: the moon as a surface of projection that reflects the light of the sun. With the title «From Moon to Moon», the 25th edition of Translocal Performance Art Giswil points to what unfolds between body and projection in performance, and what may remain hidden from the naked eye. This year’s focus lies on Greece, in particular Athens, the country’s capital and cultural centre. The program brings together artistic practices that engage with the communal, with domestic roles, and with cult and ritual.
Shuttle Bus
from Giswil train station: 12:25 h, 12:55 h
from turbine hall: 20:10 h, 20:25 h, 20:50 h, 21:10 h
Admission: S 15 CHF / M 25 CHF / L 35 CHF
Location: Turbine Hall, Unteraastrasse 42 Giswil
Performances
Yel K. Banto (*1998), Genf/CH
Panos Charalambous (*1956), Athen/GR
Eva Giannakopoulou (*1977), Athen/GR
Yara Li Mennel, Locarno/CH
Charonne Débora Placathose (*1994), Engelberg/CH
Ivan Röösli (*1994), Luzern/CH
Panos Sklavenitis (*1977), Athen/GR
Fotini Stamatelopoulou (*1992), Athen/GR
Studierende der HSLU – Music and Art Performance, unter der Leitung von Emilio Guim, Luzern/CH
Writing
Ursula Scherrer (*1966), Basel/CH & Biederthal/FR
Flinh (*1995), Hanoi/VN
Cooking
Léa Glauser, Lausanne
Myriam Ziehli (*1989), Lausanne
Free entrance
Location: BWZ Berufs- und Weiterbildungszentrum Obwalden, Aariedstrasse Giswil
Resonance is a reverberation of experience, taking place the day after the performances, sharping perception, celebrating the pleasure of mutual exchange. This year the following guests are invited:
Zoi Moutsokou (*1987), Athen/GR
marce norbert hörler (*1989), Berlin/DE & Gonten/CH